阳Yang 的个人资料Yang's space照片日志列表更多 ![]() | 帮助 |
|
Yang's spacedreaming and searching forever beyond the galaxy ring 1月30日 无聊杂谈之和欧美做外贸要注意的一事项有一次接到一个法院的电话,想让我翻译一个案子的一些文件。拿来一看,案子的内容大概是这样的: 葡萄牙的一个中国老板从中国进口了一批玩具汽车,造型是法拉利的。不知道是他运气不好还是关检严格,海关对他的货进行了抽查,说他的玩具车是法拉利的造型但没有得到法拉利的版权,所以是盗版,不仅扣留他的货还把他告上法庭。 要出口到欧美国家的兄弟姐妹们得开始注意版权问题了,不管是什么商品,就算是最小的细节也别让他人拿到把柄。 12月27日 原来葡萄牙也有祝福短信在中国呆了4年,发现祝福短信非常流行,每当逢年过节我手机的收信箱都要被各种各样祝福短信挤爆,而我也不停的向朋友们讨一些祝福短信借花献佛。 今年圣诞节发现葡萄牙也有了祝福短信,不知道从什么时候开始流行的,2003年之前我还没有发现这种现象。 写两条葡萄牙的圣诞祝福短信给大家看看: 1 - Esta mensagem é o meu presente de Natal: abra-a com cuidado! Está cheia de beijinhos embrulhados com carinho, selada com um sorriso e enviada com votos de um FELIZ NATAL E ANO NOVO! 2 - Ouvi na rádio que o Pai Natal oferece mil euros a quem lhe encontrar o burro... Dâs mais dinheiro ou digo onde tu estás? Passa a mensagem e transforma este natal no mais curtido. E não reclames porque também a recebi! Feliz Natal! 社会学家可以好好研究一下祝福短信这个现象的起因,也许和手机技术的升级有关。 12月16日 很多事情会淡忘人生活了很长时间,以前的事情是不是会淡忘?还是我特别健忘? 最近几个朋友来葡萄牙玩,带他们出去逛,发现了好多已经忘记的事物。第一,竟然发现里斯本周日早上大部分景点免费,不过后来发现脑子里还残留些印象,小时候去逛的时候好像也是这样的,只不过十几年不去那些地方了竟然忘了。第二,去“欧洲最西角”的时候,竟然发现那里的风是那么大,连汽车都被吹的晃动,再仔细想想,好像以前也是这样的。第三,去佩纳宫的时候,记得能看见一段像中国长城一样的城墙,但是找来找去没找到,后来围着宫殿走了一圈才在背面找到,又一个被遗忘的事物。 不过有一个新发现,里斯本居民去圣·乔治城堡不要门票,我一个朋友开玩笑说原来里斯本人也歧视外地人。 12月2日 无聊杂谈全球经济不景气,不过经济不景气对葡萄牙来说是家常便饭,估计葡萄牙人没有见过经济景气的时候。有报道说,德国半导体/芯片跨国公司Qimonda,急需资金,不然的话在葡萄牙的厂就要停产。这里想到,既然中国那么多外汇储备,赶快把国外的高科技企业买下来啊。 据统计,葡萄牙人平均每人一年吃41公斤猪肉、30公斤鸡肉、180个鸡蛋,鸟禽类肉食用量在欧盟国家中排名第一,其中鸡肉占百分之九十以上。葡萄牙人喜欢鸡肉的原因是:高蛋白质,同时低胆固醇,而且容易做。 放假一天今天放假,说实话,我从来不关心葡萄牙这个国家为什么放假,只要是放假就是好的。无意中听到原来今天是为了纪念推翻时达60年的西班牙王室统治,不过历史上好像西班牙王室两次统治过葡萄牙,不知是纪念推翻哪一次统治?
不过话说回来,西班牙那边还真坐得住,一点反应都没有。如果中国周边有哪个国家庆祝推翻中国哪个朝代的统治,国人和政府会如何反应呢? 8月13日 中西文化差异之一,被单受一个葡国朋友所托,要在中国买一四件套给他。要求是:全白,无花纹。去商场一看,全是花的。不过白的也有,只不过一般拿出来不摆设,营业员说,中国人不喜欢全白的,觉得不吉利。是啊,中国办丧事就是白白的一片。而西方人,更确切的说应该是西方男人不喜欢花的,觉得那是娘娘腔和幼稚的表现,所以一定不会睡花花绿绿的被单。文化差异啊! 6月21日 中国对世界的影响在增加最近走在里斯本的街上,突然发现走几步就能看见中国人。记得91年的时候中国人在这里还是稀有族群,到了08年到处能见到中国人,不止在里斯本,在第二大城市波尔图也有一个很大的中国人群体。在葡萄牙各个地区,甚至那些名字都没听说过的小地方都有中国人的身影。这么多中国人在面前晃来晃去,当地人一定很不爽吧,嘿嘿嘿。的确,如果在中国也有大量老外和国人一起生活,大家一起上班、下班,生老病死,国人肯定也会觉得自己的国家正在受到入侵。至此我脑子里有个邪恶的想法,如果多让些中国人出国,把这里的人口比例给颠倒了,hohoho... 不过数量多不一定力量大,虽然这里的中国人越来越多了,但是在政治上、社会上和文化上的表达力不见得有所增多。在移民层面上欧洲还是保守的。毕竟欧洲是有自己的悠久历史的,有自己的文化根基,不像美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等移民国家,那些的确是世界主义国家(美国例外,美国的乡村还是非常保守的,大城市才是世界主义的地方)。新西兰有华人议员,在欧洲还无法预见这种情况。 中国对世界的影响的增加的第二个层面就是经济层面。经济层面又可以分为两个层面:一、对普通市民的影响;二、对经济精英的影响。 对当地的普通市民来说,中国对他们的冲击就是中国这个世界工厂提供的便宜货使他们的实际工资有所增加。这种现象不仅仅是中国造的成品在世界的泛滥造成的,中国制造的便宜零部件也降低了在世界其他先进国家组装的货物的成本,从而降低那些货物的了价格。当然中国零部件对普通市民的心理冲击是微乎其微的。零部件的存在是容易受忽略的,往往被成品华丽的外表所遮盖。波音客机的螺丝就是中国造的,但是人们一看见波音客机就会想到“美国制造”,而不会想到里面有中国的螺丝。而中国的成品对普通市民的心理冲击就非常大,因为成品是实实在在的东西,拿过来一看就写着“中国制造”几个词。有一次去看电影,在开始播放影片之前会播几个广告,其中有一个手机套餐的广告,是葡萄牙近来非常有名的几个喜剧演员作的。这个广告让我吃惊的地方就是里面大张旗鼓地打了一个标语:买这个套餐赠送ZTE手机一部。ZTE就是中兴通讯。在见到这个广告的前几天还和中兴通讯驻葡的一位朋友吃过饭,说葡萄牙有公司购买了他们的手机。看来中国制造的成品已经开始摆上台面了。增加实际工资对当地人的影响是有利的,但是当地人并不一定领情。一方面中国竞争力的增加使这里的企业面临困境和倒闭,另一方面中国人开的店铺在这里泛滥把当地原有的小规模店铺挤出了市场。一时间,当地人的危机感四起,喊着要抵制中国店铺,还成立了一个什么抵制中国货协会之类的组织。
不过话说回来,虽然外面跑的中国人多了,中国在国际经济和贸易中的比重也增加了,但是中国可以对世界产生影响的潜力还没有被完全发掘。就像法国前总统德斯坦说的,中国“不是价值观的输出者”。虽然现在这里有股中国热,好多人学习汉语,又有孔子学院的建立,好像中国文化也开始走向世界,但是我们不仅要疑问:这会不会是西方人的五分钟热度?一旦这个叫中国热的热度过了,这种“文化泡沫”就破了。什么时候中国的价值观能影响世界了,那就是真正的动摇世界。 6月19日 葡萄牙人对宗教团体的态度 - 离我远点西方人一直批评中国没有宗教自由、政府压迫宗教团体(美国人最乐于此道),不过不要被那些话语所蒙蔽,西方人,尤其是欧洲人对宗教团体的态度就是避而远之。 今天楼里面开居民会,其中一个讨论的话题就是楼下的店铺被卖给了一个宗教团体作为礼拜场所。大家的一致反应是:不欢迎!最后还决定,让居民管理员告诉那个宗教团体,居民大会一致通过不要他们来,硬要来的话就告到法院去。记得好多年前,巴西有个很有名的宗教团体想把波尔图的市歌剧院买下来了,立马波尔图市民上街游行示威给市政府施压,要求市政府不要把市歌剧院卖给宗教团体,最后市政府只好让步(群众的力量真的是强大的啊)。 虽然葡萄人百分之九十以上是天主教徒,而且每个星期天早上都不乏有人去礼拜,但是如果有哪个宗教团体要和居民生活区零接触的话,葡萄牙人会说:对不起,请离我远点。把凯撒的东西给凯撒,把上帝东西给上帝;把家庭生活给住房,把宗教生活给教堂。 6月12日 对足球的热爱起码使葡萄牙80%的男人摆脱了文盲 续今天在葡萄牙对捷克的比赛中考试。考试之前1比1,考试的时候老师拿着手机与女儿对话,了解赛况。完后对我们说:葡萄牙进了一球,C罗进的。还说了什么两个矮个子被替补下去了,换了两个“巨塔”防守。听了之后家继续写。过了一会儿,老师的手机的来了条短信,我们都猜到是关于球赛的信息。他老人家拿出手机,可能眼睛不好,看了一会儿没吱声,大家虽然在考试,但是视线都对着他,心都悬着。再看了一会儿,才说:YES,又进了一个,夸雷斯马进的。然后他老家又在黑板上给我们解释赛况:第一个球德科进的,第二个C罗,第三个夸雷斯马进,夸雷斯马进是替补西芒的。过了一会儿他手机又来了条短信,这次大家心又悬起来了,谁进了?是捷克吗?他老人家看了一会儿说:结束了,我们赢了。然后大家继续考试。
PS:回来的时候看见路边停着好多车,一开始以为是封路了,开到前面才看清楚是在排队加油。正在纳闷怎么会有那么多人排队加油,是不是今天那个加油站油价有优惠,回家后看了新闻才知道原来是卡车司机罢工,全国各汽油站都露底了。 4月18日 对足球的热爱起码使葡萄牙80%的男人摆脱了文盲昨天一进教室,老师就宣布了考试日期:“这门课的期末考试被定在6月11日...”老师说完这话就翻了一下白眼,一脸痛苦的表情,然后正色继续说:“下午6点。”然后又就翻了一下白眼,一脸痛苦的表情,然后补了一句:“正好是欧洲杯小组赛葡萄牙和捷克踢。”大家这才明白过来此君为什么连作两个痛苦相,连忙给他精神上的支持:“啊...这怎么行啊。不可接受。”然后老师又给我们说他1984年在法国参加经济合作与发展组织(OECD)举办的会议,一边开会一边是欧洲杯半决赛葡萄牙对阵法国。会议拖得很长,他是心急如焚,盼望马上散会。等到散会的时候,马上就跑出去找个酒吧,希望还能看上最后几分钟。由于酒吧里面都是看球的,人山人海,最后还是没看上这场球赛。
我读船舶工程的时候,据说有位教师为了看一场球赛,缺席了一场给学生考试,事后解释是母亲病了。
据说葡萄牙男人有80%都读《球报》,曾有位老师开玩笑的说:对足球的热爱起码让葡萄牙80%的男人摆脱了文盲。
最有意思的是一位朋友,此君在2004年欧洲杯的时候,曾从葡萄牙飞香港。飞的那天正好是葡萄牙对阵英国,而且他飞的正好是英航。在里斯本到伦敦转机的航程中,机长不停的向旅客报告战况:“旅客们,我只想告诉你们,现在英国队又进了一个球。”然后飞机里的英国人都鼓掌庆祝。当时伦敦机场还特地准备一个大屏幕电视实况转播这场球赛给中途转机的旅客看,此君一下飞机就被那个大屏幕吸引过去了。这场球赛踢得很辛苦,都进入加时赛了,他正全神贯注地看着屏幕期待比赛分晓,突然只听机场广播喊自己的名字:“XXX先生,XXX先生,请快登机,由于您的原因飞机要误点了。”此君马上提着包一路跑到登机口,进入机舱时好像所有人的视线都对着他,使他非常尴尬。虽然当时没能知晓比赛的结果,不过后来他说,由于英航的机长再也没有报告比赛的任何消息,所以他断定葡萄牙肯定赢了。 4月4日 夏天咯昨天,2008年4月3日,正式进入夏天。没想到老外穿的露胳膊露腿的也挺养眼,看来欣赏女人的美还是受到欣赏者内心情绪的影响。
我#$^&$@,还以为夏天到了呢,过了两天又下雨了,天又冷了。我…*—%¥! 3月31日 骨肉经都不在了还死撑着张皮有个人给自己按了条尾巴,把尾巴和身上的血管、肌肉和神经都连接在一起。这人每天摇着尾巴在马路上到处炫耀,觉得自己多么的帅、多么的拽。尾巴是他的自豪。有些路人和他说按条尾巴是不对身体不好,应该马上拿掉。话不投机三句多,说着说着就吵起来了。那么多人说留条尾巴是如何的不好,这人听的是气不打一处来,更死心眼的要留着尾巴,见人就说永远要让这条尾巴连在身上。过了一段时间这人发现情况不对了,这条尾巴每天吸收着他体内的营养。为了养着这条尾巴,这人已经瘦成皮包骨头,眼睛冒金星。再把这条尾巴留在身上看来是小命不保,这人只好忍痛把尾巴给割了。割就割了吧,问题是这人以前说过要让尾巴永远留在身上,现在把尾巴割了觉得很没面子,那岂不是证明自己错了?那人想了个办法,用胶带把尾巴贴在身上,每天还是在马路上炫耀他的尾巴,不过这条尾巴已经不能随心所欲的摇摆了,但是见人还是说:“你看我的尾巴多帅啊,我要让他永远连在身上。”路人说:“你都把尾巴割了,你看那不是只有一条胶布连着吗?”这人说:“胡说!那是我是扭伤了尾巴后贴的膏药。尾巴还是在我身上的,从长期来看,尾巴会越来越紧密的连在我身上。”路人:- -!
中国人拿手的就是说一套做一套,汉武帝被安上了个“表儒里法”的头衔。在政治层面上叫做表儒里法,在个人层面上叫做言行不一,口头上说要独尊儒术,做事都是法家的一套。从汉武帝起,整个中国的体制就是表儒里法,意识形态是以孝德治天下,法律却都是严刑酷法。这点还不如秦始皇,意识形态是以法制国、以吏为师,法律也是严刑酷法,起码贯穿了意识和行为。历史是有连续性的,“表儒里法”的政治文化制造了现在的“表共里资”。政治话语是“我们发展社会主义”,做的却都是资本主义那一套,而且是野蛮资本主义的。当有人质问时,就说是“中国特色的社会主义”,而且还不时地发明些听上去很伟大的空谈理论来自圆其说。
一边在执行新自由主义和新凯恩斯主义经济政策,一边把没有在经济领域运用的马克思主义哲学和马克思主义经济学列为所有大学生的必修课。我正纳闷怎么大学生学的东西和实际运用的东西恰恰相反,有位书记对我说:我觉学了马克思主义哲学对学生很有用,所以应该学。有用的东西多着呢,难道在大学里都要交给学生吗?如果说马克思主义哲学对学生有用,不如说修自行车的手艺更有用,我有两次在校园里碰见女生叫我帮她们修自行车,怎么大学里不教教学生如何修自行车?
现在到底有多少人相信中国是社会主义?有多少国人觉得每天上班上学是在为建设共产主义而奋斗?现在不管是人民还是官员,没几个相信共产主义了,还大张旗鼓地搞什么党校学习。每当看到那些什么共产主义、社会主义的标语的时候,都有这样一种感觉:骨头、肌肉和经脉都不在了,还死撑着张皮。
最有讽刺意义的是,记者拍到,大学生在上马克思主义哲学和马克思主义经济学的时候都在下面看那些对自己觉得有用的课本,什么英语、数学,或者就是睡觉。不过国人表儒里法、言行不一的传统还是被完整地继承下来了。记者在那些学生下课时采访他们,他们都表示如何如何想入党,入党是如何如何的光荣,如何如何愿意为党的建设而牺牲。让我先吐一下。 11月30日 被卖,被点名了...from 翔翔
点名规则: A. 被点到的要在自己的博客里写下自己的答案,然后去掉一个你最不喜欢的问题再加上一个你的问题,仍然组成20个问题,传给其他8个人,列出8个需要回答问题的人的名字,还要通知对方——你被点名了,被点名者不得拒绝回答问题,完成游戏的人将会永远得到大家的祝福。
1. 你怎么知道自己喜欢一个人? 想得到她就是喜欢上她了。 2. 最近最郁闷的事? 无聊。 3. 你最想去哪个地方?为什么? 宇宙,因为想在星海中自由飞翔。 4. 最近最快乐的事情是什么? 什么快乐事都没有。 5. 你记得父母的生日? 当然 不记得。 6. 遇到喜欢的人,你是勇敢表白还是默默关注?(老套了点~) 勇敢表白(所以把小姑娘都吓跑了)。 7. 说出点你名的人的3个优点(不可删除题) 翔翔大方,自信,气质好。 8. 你爱你的工作/学习么? 当然 不爱。 9. 最近看过的好书?推荐一下 最近也没看什么好书,推荐一本上课的教材吧,Krugman,Obstfeld,International Economics Theory and Policy 10. 你对你的近况满意吗?有什么需要改变? 不满意!无款、无势、无女人! 11. 你现在最想拥有的什么? 一个能激起我占有欲的女人。 12. 当你当众出丑的时候你会怎么办?比如摔倒,杯子掉到地上。。。 当作无所谓。 13. 到现在为止,除了父母和爱人(包括恋人),你最感激的人? 朋友咯。 14. 你记得自己小时候的梦想是什么呀? 现在的梦想又是什么呢? 小时候想作拯救世界的英雄,现在只想作大资本家。 15. 平时双休或节假日,你会选择何种活动? 什么事都不作,和朋友出去看电影、聊天。 16. 当弄吧拧噶点到名是啥感觉? 被卖了。 17. 上额周末,帮撒宁有联系? 和朋友去看电影了。 18. 最近有好听的歌吗?推荐一下: Twisted Sister - We're Not Gonna Take It 19.翔翔的问题:如果实现梦想的代价是巨大的(比如失去青春、友谊、爱情之类宝贵的东西),你还会坚持吗? 基本不会。
20. luyang的问题:向命运投降、与大众合流还是向命运挑战、粉身碎骨? my name list: Raint,思诚,Nichole,emmy ,The Story of Beyond,丹丹,S5n,莉娜·因巴斯 10月12日 教西方人汉语的体会二一、还是觉得西方人吃音不准,尤其是第一声对他们来说特别难,而第二声和第四声则比较容易;
二、西方人在朗读汉语的时候有把最后一个字读成第二声的倾向;
三、最初级的汉语教材最好不要用多种字体,他们识别比较困难,他们会把同一个字但是不同字体的看作不同的字。 10月5日 为啥都对自己的车好满意?现在买车的选择太多了,让消费者眼花缭乱,无从选起。这几天正在向几个有车的朋友打听他们的车的质量如何,好得出个结果来。结果还是落到个没有头绪。
一位朋友买了辆菲亚特Grande Punto,很自豪的指着自己的车说:这辆车是6档的,不是5档的,(不知道装了什么发动机)我在高速公路上开到两百多,100公里才耗油6升;你看两边的镜子,是从F1赛车那里搬来的;车头的设计我也很喜欢;车子交给我的时候没有任何广告贴在上面,... (省略N字,记不起来了他还说了什么,总之是非常的满意。)
父母的一位朋友有一辆铃木,按照他的话说:我有这辆车十几年了,到现在还没坏过,只要往里面加汽油就行了,买铃木。
我问一位驾车学校的教练,他说:买本田,我的本田开了17年了,没有坏过,只换过刹车片这种易磨损的部件,从来没有在检测中不通过的情况,所以我从来都不担心它;大众Polo和西亚特Ibiza比本田Jazz耗油。
再问一位开福特二手车的朋友,他说:我一直都开福特,从来没有给我任何问题,只换过刹车片。
最牛的回答还是一位德国网友:“买德国车。原因?你只要想想二战的时候谁造的坦克最好就行了。(我第一个反应是保时捷,《钢铁雄心2》玩多了)我开一辆大众Gulf GT,我非常喜欢它。”
我就纳闷怎么就没有一个人对自己的车不满意的,连一点点的不满都没有。按照一位朋友的话:现在的车子都差不多,选择太多了所以不知道选哪个。让我更纳闷就是经常在网上看见国内某某型号车出这个那个问题,什么日本车不好,什么保时捷一边驾驶一边轮子轴就断了。更离谱的就是上海大众在组装Fox的时候,车门一关车体就裂了,最终导致上海大众和巴西大众闹翻。难道欧洲的车真的和国内的车不一样? 9月28日 教西方人汉语的体会西方人四个音调吃不准,尤其是第一声,教急了的时候我还得用手来比划音调的上升下降,简直可以当指挥了。以前看过一篇文章,大概说的是西方人唱歌比中国人更容易走调,原因就是中国人习惯了汉语的众多声调,音乐素养上自然就比西方人高了。不知道对外汉语系的有没有什么教学窍门... 8月1日 左=工作;右=张口。西方人学汉语很有想象力。有一位葡国老兄,尤其对汉字感兴趣,业余时间钻研汉字。最近他和我吃饭的时候告诉我一件有趣的事,也算是他的发明。有一次他碰见一位中国大使馆的工作人员,他对那位工作人员说:中国人是很有智慧的,你看汉字的“左”下面是一个“工”,“右”下面是一个“口”,说明左派(共产主义)才勤劳工作,右派(资本主义)只会饭来张口。那位工作人员听了直称他聪明。 7月24日 Are you gonna take it?最近无聊之余在youtube上看看短片,无意中看了一部关于重金属音乐的纪录片,发现 Twisted Sister 的一首 We're Not Gonna Take It 很有感觉,差点忘记了80年代的摇滚乐也能这么好听。中国的大学生活得太窝囊了,面对学校的傲慢和藐视,应该大声喊出:We're not gonna take it!我脑子里一直有个想法,如果有哪个校园里能大声播放这首歌或者Another brick in the wall(而且是Korn的版本),教育部的几个人的脸色一定很好看,hohoho...
Oh We're Not Gonna Take It
no, We Ain't Gonna Take It oh We're Not Gonna Take It Anymore we've Got The Right To Choose And
there Ain't No Way We'll Lose It this Is Our Life, This Is Our Song we'll Fight The Powers That Be Just don't Pick Our Destiny 'cause you Don't Know Us, You Don't Belong oh We're Not Gonna Take It
no, We Ain't Gonna Take It oh We're Not Gonna Take It Anymore oh You're So Condescending
your Gall Is Never Ending we Don't Want Nothin', Not A Thing From You your Life Is Trite And Jaded boring And Confiscated if That's Your Best, Your Best Won't Do oh.....................
oh..................... we're Right (yeah)
we're Free (yeah) we'll Fight (yeah) you'll See (yeah) oh We're Not Gonna Take It
no, We Ain't Gonna Take It oh We're Not Gonna Take It Anymore oh We're Not Gonna Take It
no, We Ain't Gonna Take It oh We're Not Gonna Take It Anymore no Way! oh.....................
oh..................... we're Right (yeah)
we're Free (yeah) we'll Fight (yeah) you'll See (yeah) we're Not Gonna Take It
no, We Ain't Gonna Take It we're Not Gonna Take It Anymore we're Not Gonna Take It, No!
no, We Ain't Gonna Take It we're Not Gonna Take It Anymore just You Try And Make Us
we're Not Gonna Take It
come On no, We Ain't Gonna Take It you're All Worthless And Weak we're Not Gonna Take It Anymore now Drop And Give Me Twenty we're Not Gonna Take It oh Crinch Pin no, We Ain't Gonna Take It oh You And Your Uniform we're Not Gonna Take It Anymore 最近特别容易饿到了这边以后特别容易饿,不停地吃东西,在上海的时候就没有这种感觉,难道是气候的关系? 7月9日 就像面包上抹得太开的黄油。真累啊,最近碰见一位老师,说我年轻人,没事的,休息一段时间就行了。其实我真的觉得自己就像《指环王》里Bilbo所说的“就像面包上抹得太开的黄油”。(Bilbo: I'm old, Gandalf. I know I don't look it but I'm beginning to feel it in my heart. I feel thin... sort of stretched, like butter scraped over too much bread.)
|
|
|||||||||||||||
|
|